-
1 остриё остри·ё
перен.быть направленным остриём — to be spearheaded (against)
-
2 остриё
с.1. папцIэ, пэ; цэ чаностриё иголки мэстэ папцIостриё штыка пчыпыджыныпостриё сабли сэшхом ыцэ чан2. перен. пкъыгъо нахьышъхьостриё критики критикэм ипкъыгъо нахьышъхь -
3 остриё
с1) оч; йөз, үткен як2) перен. оч, иң үткен як; ук -
4 остриё
1. сос, йөҙ, үткер яҡ2. с перен.ос, иң үткер яҡ, уҡ -
5 остриё
с.1. point, spike2. (ножа, шашки) edge; (перен.) point, edgeостриё критики — edge of the criticism
-
6 остриё
1) ( конец) punta ж.2) ( лезвие) lama ж., tagliente м., filo м.* * *с.1) punta (иглы и т.п.); lama, filo (ножа и т.п.)2) перен. pungolo, acumeбыть на острие атаки спорт. — fare da punta
направить остриё критики против кого-чего-л. — indirizzare gli strali della critica (contro qd, qc)
••* * *ngener. aguzzatura, brocco, cuspide, picco, pizzo, punta, lama, taglio -
7 остриё
* * * -
8 остриё
остриёpinto (тж. перен.);rando, tranĉrando (ножа и т. п.).* * *с.1) punta f, tope m; filo m, corte m (ножа и т.п.)2) перен. (критики, сатиры и т.п.) filo m* * *с.1) punta f, tope m; filo m, corte m (ножа и т.п.)2) перен. (критики, сатиры и т.п.) filo m* * *n1) gener. corte (ножа и т. п.), cuerno, degüello, espigón, filo, piquete (ножниц), puncha, punta, regatón (копья, шпаги, палки), aguijón, moharra (копья), pico, púa, rejo, tope2) liter. (критики, сатиры и т. п.) filo -
9 остриё
-я ουδ.1. αιχμή, ακίδα, μύτη•копья η αιχμή του ακοντίου•
остриё иголки η μύτη του βελονιού.
2. η κόψη•остриё ножа η κόψη του μαχαιριού.
3. μτφ. κατεύθυνση κατά κάποιου•остриё полемики, критики, сатиры η αιχμή της πολεμικής, της κριτικής., της σάτιρας.
-
10 остриё
-
11 остриё
-
12 drumfire
{'drʌmfaiə}
1. воен. барабанен огън
2. остри критики
DRUMFIRE of publicity ам. шумна реклама/разгласа* * *{'dr^mfaiъ} n 1. воен. барабанен огън; 2. остри критики; drumfire o* * *1. drumfire of publicity ам. шумна реклама/разгласа 2. воен. барабанен огън 3. остри критики -
13 нештар
1. мед, ланцет, скальпельнештар и ҷарроҳӣ хирургический нож2. пер. остриёнештар и танқид остриё критикинештарзадан а) вскрывать ланцетом что-л.резать скальпелем что-л.б)пер. язвить, укалывать кого-л. -
14 bírálat
критика результат* * *формы: bírálata, bírálatok, bírálatot1) кри́тика2) разбо́р, реце́нзия, о́тзыв, оце́нка* * *[\bírálatot, \bírálata, \bírálatok] 1. критика;irodalmi \bírálat — литературная критика; kemény/szigorú \bírálat — суровая критика; tárgyilagos \bírálat — деловая критика; tömör \bírálat — сжатая критика; \bírálat és önbírálat — критика и самокритика; a \bírálat élét vki ellen fordítja — направить остриё критики против кого-л.; szigorú \bírálatot kap/\bírálatban részesül — подвергаться сильной критике; \bírálat tárgyává tesz v. \bírálat alá vesz — покритиковать; подвергать/подвергнуть критике; \bírálat alá bocsát — подвергать/подвергнуть критике; alulról jövő \bírálat — критика снизу;éles \bírálat — резкая критика;
2. {ismertető bírálat) рецензия, отзыв; (cikk) критическая статьи;elismerő/kedvező \bírálat — положительный отзыв; kedvezőtlen \bírálat — неблагоприйтный отзывéleshangú \bírálat — разносная рецензия;
-
15 острие
-
16 острие
с( заостренный конец) ponta f; ( режущая часть) fio m, gume m; (критики, сатиры) essência f, gume m -
17 filo
сущ.1) общ. (острый конец) жало, остриё, голод (Гват., Гонд., М.), голодовка (Гват., Гонд., М.), лезвие, равновесие2) перен. (критики, сатиры и т. п.) остриё, жало3) тех. режущая кромка4) авт. край5) Арг. жених6) Гват. вид, внешность, голод -
18 예봉
См. также в других словарях:
остриё — я/; ср. 1) Тонкий, заострённый, колющий конец или режущий край чего л. Пронзить остриём. Остриё иглы. Остриё штыка. Остриё копья. Остриё сабли. Остриё бритвы. Затупить остриё … Словарь многих выражений
ОСТРИЁ — и остреё, острия, род. мн. остриёв и остреёв, ср. 1. Тонкий, колющий кончик какого нибудь оружия, суживающийся острый конец какого нибудь предмета. Острие пики. Острие иголки. Острие шпиля. Острие карандаша. «Вонзая в дубовый пол острие посоха,… … Толковый словарь Ушакова
ОСТРИЁ — ОСТРИЁ, я, ср. 1. Острый, колющий конец или острая, режущая сторона чего н. О. иголки. О. штыка. О. сабли. По острию ножа ходить (перен.: рискуя, подвергать себя крайней опасности; книжн.). 2. перен., чего. Главнейшая, как бы ударная часть, самая … Толковый словарь Ожегова
остриё — я, ср. 1. Тонкий, заостренный, колющий конец чего л. Острие иглы. □ Обозначились высокие ворота и длинный забор, на котором остриями вверх торчали гвозди. Чехов, Воры. На ремне винтовка, штык привернут острием книзу. Первенцев, Кочубей. ||… … Малый академический словарь
острие — ОСТРИЁ я; ср. 1. Тонкий, заострённый, колющий конец или режущий край чего л. Пронзить остриём. О. иглы. О. штыка. О. копья. О. сабли. О. бритвы. Затупить о. О. ножа. Ходить по острию (подвергать себя опасности; рисковать). 2. Суживающийся конец… … Энциклопедический словарь
Мюррей, Билл — Билл Мюррей Bill Murray … Википедия
Билл Мюррей — Уильям Джеймс Мюррей Дата рождения: 21 сентября, 1950 (США) Место рождения: Wilmette, Illinois, США Профессия: акт … Википедия
Билл Мюррэй — Уильям Джеймс Мюррей Дата рождения: 21 сентября, 1950 (США) Место рождения: Wilmette, Illinois, США Профессия: акт … Википедия
Мюррей Б. — Уильям Джеймс Мюррей Дата рождения: 21 сентября, 1950 (США) Место рождения: Wilmette, Illinois, США Профессия: акт … Википедия
Мюррей Билл — Уильям Джеймс Мюррей Дата рождения: 21 сентября, 1950 (США) Место рождения: Wilmette, Illinois, США Профессия: акт … Википедия
Мюррэй, Билл — Уильям Джеймс Мюррей Дата рождения: 21 сентября, 1950 (США) Место рождения: Wilmette, Illinois, США Профессия: акт … Википедия